domenica 15 settembre 2013

La pipa nel mondo

italiano 
pipa - Arnese per fumatori formato da un piccolo recipiente dove brucia il tabacco, unito a un cannello con bocchino per aspirare il fumo: accendere, fumare la p.; tabacco da p. || p. della pace, calumet.

francese
pipe - Tuyau terminé par un petit fourneau que l'on bourre de tabac, ou d'autre substance fumable, et qu'on allume pour en aspirer la fumée.

spagnolo
pipa - Utensilio para fumar consistente en un pequeño recipiente, en el que se quema tabaco picado, unido a un tubo terminado en una boquilla por el que se aspira el humo. cachimba.

inglese
pipe - A device for smoking, consisting of a tube of wood, clay, or other material with a small bowl at one end.

tedesco
Pfeife - Aus einem Mundstück, einem länglichen Pfeifenrohr und dem Pfeifenkopf bestehendes Gerät, das zum Rauchen von Tabak benutzt wird.

Arabo: غليون التدخين
Cinese: 烟斗
Giapponese: パイプ
Portoghese: cachimbo
Russo: трубка
Turco: pipo

Nessun commento:

Posta un commento